第一報の言い方 — 5つだけ言えば伝わる

やさしい 日本語（にほんご）

1 ◎ さいしょの ほうこくは、5つだけ です

⚠ せつめいは いりません。◎ りゆうも 言（い）わなくて いいです。

• ① だれが　（あなたの 名前（なまえ））
• ② いつ　（なんじ なんふん）
• ③ どこで　（へや・トイレ・ろうか）
• ④ なにが あった
• ⑤ いま どうして いる

◎ れい
　「田中（たなか）です。10時20分、301号室（ごうしつ）で、 　山田（やまだ）さんが 床（ゆか）に すわって いました。いま そばに います」

2 ◎ わからない ことは 「わかりません」で いいです

⚠ 「どうして そうなったか」は、言わなくて いいです。
　⚠ むりに 考（かんが）えて 言うと、まちがった 記録（きろく）に なります。

◎ 「わかりません」は、いちばん 正（ただ）しい 答（こた）えです。

3 ⚠ ことばが 出（で）ない ときは

◎ この 2つ だけ 言（い）って ください。

「手伝（てつだ）って ください」　＋　「〇〇さん」

◎ これで つたわります。あとは 来（き）た 人（ひと）が 聞（き）きます。

4 ⚠ 「見（み）た」と 「見て いない」を 分（わ）けます

⚠ ころんだ ところを 見て いない とき
　✕ 「ころびました」　→　◎ 「（床に いるのを）見つけました」

◎ 見て いないのに「ころんだ」と 言うと、うその 記録（きろく）に なります。

5 ◎ すぐ 言（い）って ください

⚠ 「おこられる かも しれない」と 思（おも）って、まつ 人が います。
　⚠ その 時間（じかん）が いちばん あぶない です。

◎ すぐ 言えば、たいてい だいじょうぶ です。

6 ◎ ほうこくを 受（う）ける 人へ

◎ さいしょの ひとことは 「ありがとう」です。
⚠ 「なんで」と 聞（き）かないで ください。つぎから 言えなく なります。

※ この ページは 日本（にほん）の 法律（ほうりつ）と、現場（げんば）の きまりに ついて 書（か）いて います。あなたの 事業所（じぎょうしょ）の きまりも、かならず 見（み）て ください。
ふりがなと やさしい 日本語は、この 研究所（けんきゅうじょ）が つけた ものです。まちがいが あれば、教（おし）えて ください。